Que problemas resolve · Páginas da web

Como resumir uma página da web no Mac e ouvir o resumo em português

Última atualização: 2026-11-01

Para resumir uma página da web no Mac, abra o artigo no Safari, Chrome, Arc, Firefox ou Edge e toque na tecla Fn do Corvi. O Corvi lê o conteúdo principal, ignora menus, anúncios e barras laterais e diz em voz alta os pontos principais em 3 a 5 frases, em português, mesmo que a página esteja em inglês. Toque duas vezes em Fn para fazer uma pergunta.

Por que ler páginas da web toma tanto tempo

Um artigo longo costuma ter entre 1.500 e 3.000 palavras. Um adulto lê textos de não ficção a cerca de 238 palavras por minuto em média (Brysbaert, 2019). São de 6 a 13 minutos de leitura antes mesmo de você saber se o texto valia a pena. Se o artigo estiver em inglês, o tempo costuma ser maior ainda. Some a isso o aviso de cookies, o pop-up pedindo para assinar a newsletter e a coluna de "leia também". Boa parte do que aparece na tela nem é o artigo.

Na maioria das vezes, o que você quer saber primeiro é uma coisa só: o que essa página diz, e isso importa para mim?

Formas de resumir uma página no Mac

Opção	Como funciona	Limitação
Leitor do Safari e Conteúdo Falado	Abra a página no Leitor e peça para o macOS ler em voz alta (Ajustes do Sistema › Acessibilidade › Conteúdo Falado)	Lê palavra por palavra e não resume. Também não traduz: um texto em inglês é lido em inglês
Tradutor do navegador	Traduza a página para o português e leia	Você continua lendo o texto inteiro, só que em outra língua
Painel lateral de IA do navegador	Abra o painel e peça um resumo	Funciona só naquele navegador, e você ainda precisa ler o resumo
Colar em um chatbot	Copie o artigo e cole no ChatGPT, Claude ou Gemini	Copiar, trocar de janela, escrever o pedido e ler a resposta
Corvi	Toque em Fn com a página aberta	Resumo falado em português em qualquer navegador e perguntas por voz. Precisa de conexão com a internet

Como fazer com o Corvi

Abra o artigo em qualquer navegador.
Toque em Fn uma vez. O Corvi pega o conteúdo principal da página, ou seja, o próprio artigo, e deixa de fora a navegação, os anúncios e as barras laterais.
Ouça. Você escuta os pontos principais em poucas frases: o que aconteceu, o que o autor defende e o que isso significa.
Quer saber mais? Toque duas vezes em Fn, faça a pergunta e toque de novo. Por exemplo: "Que dados o autor apresenta?", "Isso muda alguma coisa para quem é MEI?" ou "Quem é citado na matéria?". Se a resposta não estiver na página, o Corvi pesquisa na web e diz qual é a fonte.
Para interromper, aperte Fn enquanto o Corvi estiver falando.

Quer só um trecho da página? Selecione o parágrafo ou a seção antes de tocar em Fn. O texto selecionado sempre tem prioridade, e o Corvi resume só aquela parte.

O que o Corvi lê, nesta ordem:

o texto selecionado;
no YouTube, a transcrição do vídeo;
a mensagem, o comentário, o e-mail ou o parágrafo que está sob o ponteiro;
o conteúdo principal da página ou da janela;
se nada disso estiver disponível, o texto lido de uma captura de tela da janela.

Não leia. Ouça, em português.

Download gratuito, sem cartão. A instalação leva um minuto; se não gostar, arraste para o Lixo.

Baixar grátis para Mac

Páginas em inglês e em outras línguas

O Corvi resume em português, seja qual for a língua da página. Uma reportagem em inglês sobre tecnologia, a análise de um produto em japonês, uma notícia de jornal alemão ou um post em espanhol são ouvidos em português, sem passar antes por um tradutor. São 35 línguas no total, e qualquer uma delas pode ser a língua do conteúdo. Saiba mais em ouvir conteúdo em inglês em português.

Isso também vale para outros tipos de conteúdo: veja como entender um vídeo do YouTube em outra língua ou resumir um PDF no Mac e fazer perguntas sobre ele.

O que o Corvi não faz

Não lê o que não está na sua tela. O Corvi lê o que o navegador mostra a você. Se o artigo exige um login que você tem, funciona. Se o texto está atrás de um paywall e não aparece na tela, o Corvi não tem acesso a ele.
Não lê o texto inteiro, palavra por palavra. Ele resume. Se você quer ouvir cada palavra de um artigo ou de um livro, o Conteúdo Falado do macOS ou um aplicativo de leitura em voz alta atende melhor.
Não funciona sem internet. Os resumos e as respostas faladas precisam de conexão.
Não fica observando a tela. O Corvi lê a tela só no momento em que você aperta a tecla, e só aquele conteúdo. O conteúdo vai por conexão criptografada para o serviço de IA que faz o resumo, e os servidores do Corvi não o armazenam.
Não roda fora do Mac. Por enquanto não há versão para Windows, iPhone, iPad ou Linux. É preciso ter o macOS 14 Sonoma ou posterior, e o Corvi funciona em Macs com Apple silicon (M1 e posteriores) e com Intel.

Para fazer perguntas sobre qualquer coisa que esteja na tela, não só páginas da web, veja perguntar à IA sobre o que está na tela do Mac.

Perguntas frequentes

Preciso instalar uma extensão no navegador?

Não. O Corvi é um único aplicativo para Mac. Ele lê páginas no Safari, Chrome, Arc, Firefox, Edge e outros navegadores sem nenhuma extensão.

Ele resume documentos do Google Docs ou páginas do Notion?

Sim. Para o Corvi, eles são páginas na tela como quaisquer outras. Basta tocar em Fn com o documento aberto.

Ele lê os comentários embaixo do artigo?

Ele se concentra no conteúdo principal. Para ouvir os comentários, selecione-os antes, ou aponte para um comentário com o ponteiro, e toque em Fn.

O Corvi é gratuito?

Sim. O Corvi é gratuito para baixar e usar no plano gratuito, sem precisar de cartão. Para uso intenso, há planos maiores disponíveis dentro do aplicativo. Baixe o Corvi aqui.