Pergunte à IA sobre o que está na sua tela, sem copiar e colar
Última atualização: 2026-11-01
Para perguntar a uma IA sobre o que está na tela do Mac sem copiar nada para um chat, use o Corvi. Toque duas vezes na tecla Fn, faça a pergunta em voz alta e toque em Fn de novo. O Corvi lê a tela e responde em voz alta, em português. Se a resposta não estiver ali, ele busca na web e diz a fonte.
O problema: a IA mora em outra janela
A maioria dos assistentes de IA funciona numa janela própria. Para perguntar algo sobre uma matéria, um e-mail ou um contrato, você precisa selecionar o texto, copiar, trocar para o chat, colar, digitar a pergunta e esperar. Para uma pergunta só, tudo bem. Mas um dia de trabalho traz umas vinte perguntas pequenas, como "o que essa cláusula de multa quer dizer?", "esse e-mail está me pedindo alguma coisa?" ou "qual desses três planos de celular sai mais barato?". Nesse ritmo, o vaivém de copiar e colar custa mais tempo do que as respostas economizam.
Existe um segundo problema: você precisa decidir o que copiar. Uma página tem menus, barras laterais e anúncios. Um vídeo não tem texto nenhum para copiar. Uma conversa no Slack se estende por várias telas, e copiar tudo vira um trabalho à parte.
Formas de fazer isso no Mac
| Abordagem | O que você faz | Bom para | Limitação |
|---|---|---|---|
| Copiar para um chatbot (ChatGPT, Claude, Gemini) | Seleciona, copia, troca de app, cola e digita a pergunta | Trabalho longo e cuidadoso sobre um único documento | Muitos passos a cada pergunta. Você escolhe o que copiar, e vídeos ficam de fora |
| Assistente embutido no navegador | Abre o painel lateral daquele navegador | Páginas web naquele navegador | Não funciona no Mail, no Slack, num PDF aberto no Preview nem em outros apps |
| Captura de tela no chatbot | Tira uma captura de tela e arrasta para o chat | Imagens, gráficos e layouts | Também é manual. Textos longos que não cabem na tela ficam incompletos |
| Corvi | Toca duas vezes em Fn, pergunta em voz alta e toca em Fn | Perguntas rápidas em qualquer app: navegador, Mail, Slack, PDF, YouTube | Só funciona no Mac e precisa de internet. A resposta é falada e curta, não serve para sessões longas por escrito |
O Corvi não substitui um chatbot em sessões longas. Ele tira o passo de copiar e colar das perguntas do dia a dia, em qualquer app.
Como funciona com o Corvi
- Abra o que você quer perguntar: uma página web, um e-mail, uma conversa no Slack, um PDF ou um vídeo do YouTube.
- Toque duas vezes em Fn. O Corvi começa a ouvir.
- Pergunte, por exemplo: "O que essa pessoa está me pedindo de fato?", "Resume as condições de cancelamento" ou "Qual a diferença entre os dois planos desta página?".
- Toque em Fn de novo. Você ouve a resposta em poucas frases, em português.
O Corvi decide o que ler sempre na mesma ordem:
- o texto selecionado;
- no YouTube, a transcrição do vídeo;
- a mensagem, o comentário, o e-mail ou o parágrafo sob o ponteiro;
- o conteúdo principal da página ou da janela, sem menus, anúncios e barras laterais;
- se nada disso estiver disponível, o texto lido numa captura de tela da janela.
Se você acabou de ouvir um resumo (um toque em Fn resume a tela em 3 a 5 frases), a próxima pergunta é sobre esse conteúdo, e cada resposta vai um passo mais fundo. Se a resposta não estiver no conteúdo, por exemplo "essa empresa ainda existe?", o Corvi pesquisa na web e diz de onde veio a informação.
Para parar a fala no meio, basta pressionar Fn enquanto o Corvi estiver falando.
Não leia. Ouça, em português.
Download gratuito, sem cartão. A instalação leva um minuto; se não gostar, arraste para o Lixo.
Baixar grátis para MacExemplos por situação
- Contratos e termos: "Esse contrato de aluguel tem renovação automática?" ou "Quanto é a multa se eu sair antes?"
- Páginas de compra e preços: "Qual desses planos inclui contas para a equipe?"
- E-mail: "Alguém já respondeu a pergunta sobre o orçamento?"
- Revisão de código: "O que esse pull request muda na API?"
- Faturas e documentos em PDF: "Qual é a data de vencimento?" Veja mais em resumir um PDF no Mac.
- Páginas em outros idiomas: pergunte em português sobre uma página em inglês, alemão ou japonês, e a resposta vem em português. Mais em ouvir conteúdo em inglês em português.
- Vídeos em outra língua: num vídeo do YouTube em inglês ou espanhol, pergunte "qual é a conclusão dele?" sem assistir ao vídeo inteiro. Veja entender um vídeo do YouTube em português.
- Notícias e artigos longos: antes de perguntar, ouça o essencial com um toque em Fn. Veja resumir uma página web no Mac.
O que o Corvi não faz
- Não funciona fora do Mac: por enquanto não há versão para Windows, iPhone, iPad ou Linux.
- Não funciona offline: respostas e resumos precisam de conexão com a internet.
- Não grava reuniões: o Corvi não é um gravador e não gera atas. O microfone fica ligado só enquanto a tecla está pressionada ou durante a pergunta.
- Não lê documentos palavra por palavra: ele resume e responde, em vez de ler um livro ou um documento inteiro em voz alta.
- Não substitui um chatbot em conversas longas por escrito: para isso, uma janela de chat continua sendo a ferramenta certa.
Privacidade
O Corvi lê a tela só quando você pressiona a tecla, e só o conteúdo daquele momento. Ele não fica observando em segundo plano. O conteúdo vai por uma conexão criptografada até o serviço de IA que responde, e os servidores do Corvi não o guardam. O microfone fica ligado só enquanto você usa a tecla, e gravações em silêncio nunca são enviadas. O seu histórico fica no seu Mac. Não há anúncios nem venda de dados, e o envio de registros de uso e de erros pode ser desativado em Ajustes › Privacidade.
Perguntas frequentes
Funciona fora do navegador?
Sim. Funciona no Mail, no Slack, no Notion, no Word, no Preview, no Mensagens e em outros apps do Mac, além do Safari, do Chrome, do Arc, do Firefox e do Edge.
Posso digitar a pergunta em vez de falar?
O Corvi foi feito para a voz: você pergunta em voz alta e ouve a resposta. Para conversas longas por escrito, uma janela de chatbot é a ferramenta mais adequada.
Em quais idiomas posso perguntar?
Em qualquer um dos 35 idiomas que o Corvi suporta, incluindo português, inglês, espanhol, alemão, francês, japonês e chinês. A resposta vem em português mesmo que a página esteja em outro idioma.
Funciona no meu Mac?
O Corvi precisa do macOS 14 Sonoma ou posterior e funciona tanto em Macs com Apple silicon (M1 e posteriores) quanto em Macs com Intel.
O Corvi é gratuito?
Sim, o Corvi é gratuito para baixar e usar no plano gratuito, sem precisar de cartão. Para uso intenso, há planos maiores disponíveis dentro do app. Você pode baixá-lo na página de download.